Pasca

E ant un nen i soma rivą a Pasqua, o, coma as dirģa an piemontčis pģ genģt e d’antan, Pasca, bele se an pņchi ancheuj a lo dovro. Dņp tante neuve un pņch magoną ch’a son passą ant costa rubrica, i veuj auguré a tuti ij letor na Pasca bela e seren-a, con ij vers d’un dij nņst poeta pģ popolar, Nino Costa, da la poesģa «Baudėtta ‘d Pasqua».
«Baudėtta ‘d Pasqua sla tčra fiorģa…/ ciņche sonante sij brich e sle pian-e, / mentre, d’antorn a l’arciam dle campan-e,/ la primavera dėl mond as dėsvģa,// da che misteri ‘d legende lontan-e/ l’é arsussitaje sta frėsca armonģa,/ costa volanta canson d’alegrģa/ ch’a sė spataraa sle lagrime uman-e?// Elo la sava dėl mond ch’as rineuva/ su pėr le piante ch’a buto pģ san-e,/ tramez a j’erbe ch’a sponto pģ s-ciasse,// o a l’é Nosgnor da la cupola bleuva/ ch’a benediss con la vos dle campan-e/ tante speranse ch’a torno a rinasse?». Bon-a Pasca d’arnassita e dė speransa, e bon-a marendėtta ant ij pra. Alégher!

d'Albina Malerba - da TORINOsette dLa Stampa dij 14 d'avril dėl 2017


Indietro