Nicola Duberti
A l'é pen-a surtģe pėr le edission dla Ca dė Studi Piemontčis, Colan-a 'd Leteratura Piemontčisa Moderna, un cit ma soasģ lģber ėd poesģe 'd Nicola Duberti, "J'ņmbre 'nt le gņmbe/Le ombre nelle valli. Poesie nelle parlate monregalesi di Viola e del Kje", con prefassion ėd Giovanni Tesio e la pņstfassion d'un dij poeta monregalčis pģ avosą, Remigio Bertolino (pp.60, 7 euro; info@studipiemontesi.it).
Nicola Duberti a l'é 'dcņ chiel dėl Mondvģ e a scriv sla carsą fiamenga dla tradission poetica 'd cole tere, tant ch'as peul parlesse 'd na "scņla monregalčisa", con na soa ispirassion genģta e na lenga localissą ant ėl pais dij sņ, Viņla, ant l'ąuta Val Mongia. A son vers s-ciass e ancreus che come "un gioco di specchi - a scriv Bertolino - introiettano la realtą esterna e ne fanno grumi psichici, svelamenti crudi e folgoranti". D' "ascetica misura", a parla Giovanni Tesio, d'un lģber "di bellezza notevole, di anfrattuosa veritą". Na poesģa, cola 'd Duberti, ch'angagia 'l letor a confrontesse con soe emossion pģ ancestraj; ch'as vėda 'l poemčt sėl luv: "Cņs o l'é un lov o j'é neun ch'o lo sacia/ O sciņrt ėd neucc. Ti peu nent vaglo/…". Pėr chi a l'é nen trņp sensģbil a la poesģa a peul anteressé 'l léssich: parņle 'd finagi tra Piemont, Liguria, Provensa.

d'Albina Malerba - da TORINOsette 'd La Stampa dij 22 ėd novčmber dėl 2013


Indietro