La tesi ėd Sergi Garuss |
Vąire vņte 'dcņ da coste pagine i l'oma sercą d'anvité l'Universitą 'd ca nņstra a dé 'd tes, a fé fé d'arserche sla leteratura piemontčisa. E dabon s'a-i fusso nen staje ij Rėscontr antėrnassionaj sla Lenga e la Literatura Piemontčisa, soagną dal prof. Gianrenzo P. Clivio, che pėr tanti ani a lhan portą si an Piemont tanti studios da Universitą forestere, se Chiel an prima pėrson-a a l'avčissa nen firmą prima 'd lassene trņp prest col «Profilo di Storia della Letteratura in Piemontese»; ij travaj portą anans, an quarant'ani 'd soa ativitą, da la Ca dė Studi Piemontčis; o da le tesi sul teatro piemontčis dąite ant j'ani andaré da Massimo Scaglione, e pņche ąutre ecession (penso a 'd tesi dėl prof. Marco Cerniti; e a pņche ąutri, almeno sėl vėrsant dla leteratura, pėrchč pėr jė studi lenghģstich, toponomastica, onomastica, la scņla dėl prof. Giuliano Gasca Queirazza a l'ha lassą soa marca ciąira e fosonanta!) ancheuj i sarģo al pian dij babi. A l'č pėr sņn ch'i segnaloma e i salutoma con gņj la tesi 'd Sergio Garuzzo, «Poeti in piemontese della provincia di Alessandria» (Universitą dėl Piemonte Orientale A. Avogadro-Facoltą di Lettere e Filosofia-Corso di ląurea in Lettere, aA 2008/2009, relator prof. Giovanni Tesio). Ant le quasi 400 pagine dla tesi, i trovoma, dņp l'introdussion general, pi 'd tranta poeta dla provinsa 'd Lissandria, con notissie biografiche e cita antologia poetica, con tradussion an italian. Dacant a 'd nņm conossł, coma col d'Umberto Luigi Ronco, 'd Giovanni Ranetti, 'd Cesare Vincobrio, Cino Chiodo, Teresio Malpassuto, a-i ven fora na bela coalera d'espression e d'esperiense (Crispino Jachino, Gian Maria Piccone, CioD, Andrea Canestri, José Bernaldotti, Enrico Reposi, Sandro Locardi, Gianni Pozzi, Gianni Regalzi, Rossana Ivaldi, Domenico Bisio, Ginevra Bocchio, Lorenzo Magrassi....), tute vos che a concoro a dé n'inmagine dla provincia 'd Lissandria e dėl Monfrą linsandrin, che chijche Gariboja a vorerģa scassé fora dal Piemont. Anvece a-i ven a gala na provincia viva, mossanta, ch'a peul avčj so póst ant la stņria dla leteratura an piemontčis. Tanti a pontifico, ma pņchi a studio, e dabon pņche a fan studié. L'augure a l'č che costa tesi a peussa trové n'editor ch'a na fassa na publicassion da buté a disposission ėd tuti. Antant cņpia dla Tesi as peul consultesse a la Biblioteca dla Ca dė Studi Piemontčis.
d'Albina Malerba - dal Vėnner ėd La Stampa dij 11 ėd giugn dėl 2010 |
Indietro |