Tavo Burat |
As dis dl'osel ėd le tempeste («Ala dėstčisa/ sl'onda mossanta 'd vita/ a l'é mia dėsfida»). Ma as peul 'dcņ disse dl'autor. Tavo Burat a l'é prņpe parčj: n'ala dėstčisa sl'onda mossanta dla vita e dla coltura piemontčisa. Basta ch'as sapia che cost'ala a ven da lontan e a va lontan, a resta nen rantaną ant la gargarģa dle ideje disidratą, respirand ant ėl sofe largh dėl vent ch'a a possa. Fórse pėrchč le soe a son ideje 'd poesģa, ch'a veul nen dģ ch'a sio baravantan-e, ma ch'a son pien-e 'd cola fņrsa d'«utopia» antėrnassionalista ch'a-j dą dė slans a le cņse da fé. Adess Burat a conferma soa vocassion počtica (un fil sutil ch'a traversa tuta l'ativitą 'd sagista, 'd prosator, ėd piemontesista fņrt e apassioną) con na neuva plachėtta ch'a s'antģtola «Ciri vacior (Bird Watching)» publicą da «La Slņira» d'Ivrčja con n'achit ėd Censin Pich e tre ilustrassion ėd Nestore Pozzo (pp. 48, s.i.p.). Na publicassion pressiosa ch'a l'é fąita pėr la pģ part d'haiku a la giapončisa, ma 'dcņ na frisa d'ąut, nen ultima la poesģa ch'a sara 'l cit volum con n'anvocassion a «La lum dėl chinché»: 'ncora na vota n'alegorģa dl'angage e dla passion che Burat a arversa 'nt la causa piemontčisa: «Ti it soągnes me cheur ferģ/ e it cudģsses tra la gent/ ij me pensé reveur e raminghér». Tut as ten ant ėl mond dėl poeta: cit e grņss, na fior e na stčila, n'osel e soa fņrsa stėrmą. A-i son la boarin-a, l'angigné do dčir, ėl coaross e 'l cornagio morné, 'l ghé e la seren-a, 'l cardlin e 'l rampighin, la prussa e la borda, ' rėsgneul e la rondolin-a, 'l merlo e 'l passarņt, che 'l poeta a l'ha docią da nņste part. Ma 'dcņ 'l «Bien te veo» e l'ornero, che l'ha docią an Argentin-a. E 'dcņ d'autre sugestion ch'a ven-o dal mond dla natura tuta e da nņst mangé 'd na vota e d'ancheuj. A bastrģo ij nņm a fé la poesģa (Pascoli a l'é pa mach ėl poeta dle lerme). Ma savčj vardé a resta fondamental. Tut as ten an Burat. La tematica e 'l basiricņ, la dėsfida, l'arvira, 'l drapņ.
ėd Giovanni Tesio - dal Vėnner dla Stampa dėl 12 d'otóber dėl 2007 |
Indietro |